晉文公火燒介子推・幺篇

为那娇态,有些颜色,选入宫来。 把那虿盆深埋,铜柱牢栽,酒池镌开,肉林安排,损害人材,食啖婴孩,引的四海兵来,戈戟无该。 想着纣王兴衰,我王裁划,则为摘星楼把山河败坏。 (带云)陛下,(唱)修甚么望月台?(驾云了)(正末唱)戊午日兵来,甲子日成灾。 皆因那姜太公妙策奇材,临时间血浸朝歌坏,把座摘星楼变做尘埃。 武王伐纣功劳大,一来是神天保护,一来是天地裁排。

譯文:

有个女子因为那娇俏的姿态,几分美丽的容颜,被选进了宫中。商纣王让人把虿盆深深埋下,将铜柱牢牢竖起,开凿出酒池,布置好肉林。他残害贤良人才,甚至吞食婴孩,引得天下各地的军队前来讨伐,刀枪剑戟不计其数。 想想纣王的兴盛与衰败,我们的大王应该好好谋划啊。就是因为那摘星楼,让大好山河都被败坏了。陛下啊,何必去修建什么望月台呢?戊午日敌军兵临城下,甲子日灾祸就降临了。 这都是因为姜太公智谋超群、身怀奇才,转眼间鲜血浸透了朝歌城,那座摘星楼也化为了一片尘埃。周武王讨伐纣王功劳巨大,一方面是有上天神灵的庇佑护持,一方面也是天地的安排啊。
關於作者
元代狄君厚

暫無作者簡介

該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序