劉晨阮肇誤入桃源・雁兒落

元代 • 王子一

也是我一事差百事錯，空惹的千人罵萬人笑。
本則合暮登天子堂，沒來由夜宿襖神廟。

譯文：

唉，都是我一件事沒做對，結果導致事事都出了差錯，平白無故地招來那麼多人的責罵和嘲笑。原本我應該在傍晚時分就登上天子的朝堂，受到天子的賞識，成就一番功名。可如今倒好，稀裏糊塗地就像那在襖神廟裏夜宿等待愛人卻等不到的人一樣，落得個這樣糟糕的下場。