刘晨阮肇误入桃源・耍孩儿

元代 • 王子一

方信道洞天深处非人世，包藏着云纵雨迹。
(带云)我想临行之时，(唱)怎将断肠诗句赠别离，分明是漏泄与肉眼愚眉。
他道花当洞口应长在，水到人间定不回。
参透了其中意，本是个神仙境界，错认做裙带衣食。

译文：

现在才真的相信这山洞深处绝非人间，这里面隐藏着男女欢爱的情事。我想起临行的时候，怎么能用那让人肝肠寸断的诗句来赠别呢，这分明是向凡夫俗子泄露了这桃源的秘密。

她曾说洞口的花应该长久盛开，洞中的水一旦流到人间就不会再回来。我现在总算参透了这话里的意思，这里本来就是神仙居住的境界，我却错误地把它当成了只关乎男女情事和生活依靠的地方。