刘晨阮肇误入桃源・仙吕/赏花时

元代 • 王子一

我做甚三叠阳关愁不听，也只为一段伤心画怎成。
则不是人感慨别离轻，听兀那流莺树顶。
先啼出断肠声。

译文：

我为什么连那《阳关三叠》这样的离别之曲都愁着不愿去听呢？这不过是因为心中那一段伤心事，就算用画笔也难以描绘出来啊。
这可不是人们轻易就感慨离别，你听听那在树顶啼叫的黄莺。
它率先就啼出了让人肝肠寸断的声音。