劉晨阮肇誤入桃源・天下樂

元代 • 王子一

也算個閒趁東風數落花，榮華，誰戀他？敢則是瓦盆邊幾場沉醉殺。
快清風，袍袖寬，倦紅塵路徑狹，便休題相逢不下馬。

譯文：

這人啊，也算是個趁着東風悠閒地數着飄落花瓣的主兒。那榮華富貴，誰會去貪戀它呢？只怕是在瓦盆美酒旁，幾番沉醉得不行。

清風暢快地吹拂，寬大的袍袖隨風飄動。在這塵世之中，我早已疲倦，感覺這世間的道路是如此狹窄難行。所以啊，就別再提什麼相逢時不下馬寒暄客套這些事兒了。