劉晨阮肇誤入桃源・仙呂/點絳脣

元代 • 王子一

嘯傲煙霞，寸心休把名牽掛。
暗裏年華，青鏡添白髮。

譯文：

整天在煙霞繚繞的山水間自在放歌、逍遙度日，心裏可別再把功名利祿這些事兒放在心上啦。時光在不知不覺中悄然流逝，對着那青銅鏡子一瞧，才發現自己又添了不少白髮。