風雨像生貨郎旦・鵲踏枝

元代 • 無名氏

有時節典了莊科，準了綾羅；銅斗兒傢俬，恰做了落葉辭柯。
那其間便是你鄭孔目風流結果，只落得酷寒亭剛留下一個蕭娥。

譯文：

有時候啊，爲了生活把莊田抵押出去，把綾羅綢緞也拿去典當。原本殷實得像銅鬥一般的家產，就如同秋天的落葉從樹枝上飄落一樣，漸漸沒了。
到那個時候啊，你這鄭孔目所謂的風流快活也就有了最終的結局，最後僅僅在酷寒亭那裏，只留下了一個孤苦的蕭娥。