溫太真玉鏡臺・紅芍藥

元代 • 關漢卿

年紀和溫嶠不多爭，和溫嶠一樣身形；據文學比溫嶠更聰明，溫嶠怎及他豪英？保親的堪信憑，搭配的兩下里相應。
不提防對面說才能，遠不出門庭。

譯文：

這位姑娘的年紀和溫嶠相差無幾，身形也和溫嶠一般挺拔俊朗。要說才學文采，她可比溫嶠更加聰慧機靈，溫嶠哪能比得上她這般豪邁英氣呢。給他們做媒保親的人很值得信賴，這兩人搭配起來真是十分般配。

誰也沒料到姑娘就在當面展現出自己的才能，她雖未遠出家門，卻有着令人驚歎的才識。