温太真玉镜台・油葫芦

还有那苦志书生才学广,一年年守选场,早熬的萧萧白发满头霜;几时得出为破虏三军将,入为治国头厅相?只愿的圣主兴,世运昌;把黄金结作漫天网,收俊杰,揽贤良。

译文:

还有那些怀有远大志向且才学渊博的书生,一年又一年地在科举选官的考场上苦苦守候,早早地就熬得两鬓斑白,头发如同霜雪一般。他们什么时候才能有机会出则成为能够击败敌寇的三军将领,入则成为治理国家的首要大臣呢?只希望圣明的君主能够兴盛起来,让世间的运势昌盛繁荣;用黄金编织成一张铺天盖地的大网,把那些杰出的人才、贤良之士都招揽过来。
关于作者
元代关汉卿

关汉卿(约1220年──1300年),元代杂剧作家。是中国古代戏曲创作的代表人物,“元曲四大家”之首。号已斋(一作一斋)、已斋叟。汉族,解州人(今山西省运城),与马致远、郑光祖、白朴并称为“元曲四大家”。以杂剧的成就最大,一生写了60多种,今存18种,最著名的有《窦娥冤》;关汉卿也写了不少历史剧,如:《单刀会》、《单鞭夺槊》、《西蜀梦》等;散曲今在小令40多首、套数10多首。关汉卿塑造的“我却是蒸不烂、煮不熟、捶不匾、炒不爆、响珰珰一粒铜豌豆”(〈不伏老〉)的形象也广为人称,被誉“曲家圣人”。

纳兰青云