滚绣球・叹光阴疾似梭，想人生能几何，转回头百年已过，急回首两鬓斑

元代 • 薛昂夫

花阴转眼那，日光弹指过，送了些干峥嵘且贪呆货，有两句古语您自评跋。
相随故友年年少，郊外新坟岁岁多，一枕南柯。

译文：

哎呀，这光阴呐，就像飞梭一样快得没边儿，想想人生又能有多长时间呢？一回头啊，这一辈子就这么过去了，再猛然回神，两鬓都已经斑白。

花下的阴凉转眼就没了，日光也是一眨眼就消逝。多少人一辈子就追着那所谓的功名利禄，像个傻子似的一味贪婪。有两句老话说得好，您自己好好琢磨琢磨。

跟自己一起相伴的老朋友啊，一年比一年少；郊外的新坟呢，一年比一年多。这人生啊，就跟做了一场南柯梦似的。