梁山泊李逵负荆・醋葫芦

元代 • 康进之

这老儿外名唤做半槽，就里带着一杓。
是则是去了你那一十八岁这个满堂娇，更做你家年纪老。
(云)俺叫了两三声不开门，第三声道：送将你那满堂娇女孩儿来了。
他开开门，搂着俺那黑膊子，叫道：我那满堂娇儿也。
(唱)老儿也似这般烦恼的无颠无倒，越惹你揉眵抹泪哭嚎啕。

译文：

这位老人家外号叫半槽，实际上性子还有些执拗。虽说你那十八岁的满堂娇没了，更何况你年纪也大了。

（旁白）我叫了两三声门都没开，到第三声的时候我说：把你家满堂娇女孩儿送来了。他打开门，抱住我那黝黑的胳膊，喊着：我的满堂娇儿啊。

（唱）老人家你像这样烦恼得神魂颠倒，越发地让你擦着眼泪、哭天抢地了。