梁山泊李逵負荊・一煞

元代 • 康進之

則爲爾兩頭白面搬興廢，轉背言詞說是非。
這廝敢狗行狼心，虎頭蛇尾。
不是我節外生枝，囊裏盛錐。
誰着你奪人愛女，逞己風流，被咱都知(宋江雲)你看黑牛這村沙樣勢那。
(正末唱)休怪我村沙樣勢，平地上起孤堆。

譯文：

就因爲你兩面三刀，撥弄是非，挑起事端。這傢伙簡直是狼心狗肺，做事有始無終。
可不是我故意生事、鋒芒畢露啊。是誰讓你搶奪別人心愛的女兒，去滿足自己的風流快活，這一切都被我知道了。
（宋江說：你看看黑牛這副莽撞粗魯的樣子。）別怪我這麼莽撞粗魯，你這就是平白無故惹出了禍事。