梁山泊李逵負荊・倘秀才

不爭你搶了他花朵般青春豔質,這其間拋閃殺那草橋店白頭老的。 (宋江雲)這事其中必有闇昧。 (正末唱)這樁事分明甚闇昧,生割捨,痛悲悽,(帶雲)宋江口來,(唱)他其實怨你。

譯文:

要是你真搶了人家那如花朵般青春美麗的姑娘,這期間可就活活拋下、坑苦了那草橋店的白髮老兩口啦。 (宋江說:這事其中肯定有不明白的地方。) (李逵唱道)這樁事情明明很清楚,哪有什麼不明白的。我只能狠下心割捨下對您的信任,心裏痛苦又悲傷。(帶着話頭說:宋江吶),她(被搶女子)其實是怨恨你的。
關於作者
元代康進之

暫無作者簡介

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序