尉迟恭单鞭夺槊・越调/斗鹌鹑

3 次阅读

纠错

人一似北极天蓬，马一似南方火龙；他那里纵马横枪，将咱来紧攻。他急似雷霆，我疾如火风；我这里走的慌，他可也赶的凶。似这般耀武扬威，争强奋勇！

译文：

那个人就好像是北极的天蓬元帅下凡，威风凛凛；他骑的马如同南方的火龙一般，气势汹汹。他在那里纵着马、横着枪，对我们发起猛烈的进攻。他的攻势快得就像雷霆一样让人猝不及防，而我也像火风一样迅速地躲避。我慌慌张张地逃跑，而他追赶得十分凶狠。他就像这样炫耀武力、显扬威风，在争斗中表现得争强好胜、奋勇向前！

标签: 元曲咏史豪放战争写人叙事

关于作者

元代 • 关汉卿

关汉卿（约1220年──1300年），元代杂剧作家。是中国古代戏曲创作的代表人物，“元曲四大家”之首。号已斋（一作一斋）、已斋叟。汉族，解州人（今山西省运城），与马致远、郑光祖、白朴并称为“元曲四大家”。以杂剧的成就最大，一生写了60多种，今存18种，最著名的有《窦娥冤》；关汉卿也写了不少历史剧，如：《单刀会》、《单鞭夺槊》、《西蜀梦》等；散曲今在小令40多首、套数10多首。关汉卿塑造的“我却是蒸不烂、煮不熟、捶不匾、炒不爆、响珰珰一粒铜豌豆”（〈不伏老〉）的形象也广为人称，被誉“曲家圣人”。

淘宝精选

优惠价 ¥15.00

该作者的文章

加载中...

同时代作者