尉迟恭单鞭夺槊・幺篇

元代 • 关汉卿

我正待看洛城、窥战守，因此上息却征鼙，偃却旗幡，减却戈矛。
元帅休小觑了单雄信。
他人又强，马又肥，使一条狼牙枣木槊，有万夫不当之勇。
若只是这等，恐怕有关。
不妨事。
虽然他人又强，马又肥，也拚的和他歹斗，难道我李世民便落入机彀？

译文：

我正打算去看看洛阳城的情况，了解一下攻守态势，所以就停下了军中的战鼓，放倒了军旗，收起了兵器。

（尉迟恭说）元帅可别小瞧了单雄信。他本人武艺高强，他的马也膘肥体壮，他使的是一条狼牙枣木槊，有万夫不当之勇呢。要是只是这么个情况，恐怕会有危险。

（主角李世民说）没关系。

（李世民接着唱）虽说他本人厉害，马也健壮，但我也会拼了命和他恶斗一场，难道我李世民就会中他的圈套、落入他的算计吗？