須賈大夫誶範叔・二煞

元代 • 高文秀

你略消停且待窮交信，便入去須防丞相嗔。
我着你早出潼關，早歸汴水，早到東京，早離西秦。
引你去親登相府，完卻公差，直着他開放賢門。
這歸期有準，管着你蕩飛騎疾如雲。

譯文：

你先稍微安靜一會兒，且等着我這個窮朋友的消息，你進去之後可要提防丞相發怒。我讓你早早地出潼關，早早地回到汴水，早早地抵達東京，早早地離開西秦。我會帶你親自到丞相府邸，把公差的事情圓滿完成，一定能讓他打開賢才進用的大門。這回來的日子是有準頭的，保證能讓你騎着快馬，像飛馳的雲朵一樣迅速回去。