比我旧腰身宽二分，比我旧衣襟长三寸，正遮了这破单裤精臁刃。 冻剥剥正暮冬，如今暖溶溶便开春，来、来、来，谢绨袍妆点了我腌身分。 (背云)此人绨袍恋恋，尚有故人之心也。 (须贾云)先生，与小官同到邸舍，共一饭叙旧如何？(正末云)敢问大夫为何至此？(须贾云)先生不知，小官特来庆贺张禄丞相。 先生在秦已久，可曾闻的张禄丞相与谁人最善也？(正末云)原来大夫因贺张禄丞相到此。 小生别无闻见，但张禄丞相与小生亦有一面之交。 (须贾云)哦，先生原来与张君有善。 (做背科，云)我这绨袍送的着了也。 (回云)先生，吾闻秦国大小之事，一决于相君。 今吾等在此，去留皆出其口。 先生如肯与小官少进片言，慨放小官回还，也见得先生不忘故旧。 岂有意乎？(正末云)这个当得，但恐人微言轻，不足为重。 (须贾云)我想先生在魏国时，小官也不曾轻视先生。 (正末云)多感！多感！(唱)。
须贾大夫谇范叔・笑和尚
译文：
这段并不是古诗词，而是元杂剧里的唱词和对白，下面为你将其翻译成现代汉语：
（唱词部分）跟我过去的腰身比宽了二分，跟我过去的衣襟比长了三寸，正好遮住了我这破单裤下光溜溜的小腿。寒冬腊月里冻得瑟瑟发抖，如今却暖融融地仿佛到了开春。来、来、来，多谢你这绨袍装点了我这腌臜的身份。
（旁白）这人对我送绨袍如此恋恋不舍，看来还有故人的情谊啊。
（须贾说）先生，和我一同到住所去，一起吃顿饭叙叙旧如何？（正末说）敢问大夫为什么到这里来呢？（须贾说）先生不知道，我特地来庆贺张禄丞相。先生在秦国待了很久了，可曾听说张禄丞相和谁关系最好吗？（正末说）原来大夫是因为庆贺张禄丞相才到这里。我别的没听说什么，但张禄丞相和我也有过一面之缘。
（须贾说）哦，先生原来和张先生关系很好。（背过身，说）我这绨袍送得太对了。（转回身说）先生，我听说秦国大小事情，都由丞相决断。如今我们在这里，是去是留都取决于他。先生如果肯帮我在他面前说上几句好话，慷慨地放我回魏国，也能看出先生不忘旧情。您可愿意帮这个忙？（正末说）这是应该的，只是怕我人微言轻，起不了什么作用。
（须贾说）我想先生在魏国的时候，我也不曾轻视过先生。（正末说）多谢！多谢！（接着唱）
纳兰青云