须贾大夫谇范叔・滚绣球

大夫也,想着你折磨我那一场,我吃了你那一顿,你打到我有二三百棍。 (须贾云)你且休题旧话,则问先生何以到此?(正末唱)自从我逃灾出魏国夷门,(须贾云)原来先生西入秦邦,有几时了?(正末唱)到今日经两冬,过一春,睡梦里不曾得个安稳。 (须贾云)你也曾思量小官么?(正末唱)想着你那雪堆儿里将我棍棒临身,(须贾云)你这般慌做甚么?(正末唱)但题着你名姓先惊了胆。 梦见你仪容,(带云)兀的是须贾大夫来也。 (唱)哎呀,可又早唬了魂,有甚精神?。

译文:

大夫啊,想想你曾经折磨我的那一幕幕,我挨了你一顿打,你打了我二三百棍呢。 (须贾说:你先别再提过去的事了,就问问先生你怎么到这儿来了?)(主角唱)自从我为了躲避灾祸逃出魏国的夷门,(须贾说:原来先生你往西进入了秦国,有多长时间啦?)到如今已经过了两个冬天,一个春天,就连睡梦里都没安稳过。 (须贾说:你有没有想过我呀?)(主角唱)想起你在那雪堆里拿着棍棒打我,(须贾说:你这么慌张干啥呀?)只要一提到你的名字我就先吓得胆战心惊。梦里要是梦到你的样子,(带着说:哎呀,那可不就是须贾大夫来了嘛。)(接着唱)哎呀,一下子就把我的魂都吓没了,哪还有什么精神头啊。
关于作者
元代高文秀

暂无作者简介

纳兰青云