須賈大夫誶範叔・牧羊關

元代 • 高文秀

淚雹子腮邊落，血冬凌滿脊樑，凍剝剝雪上加霜。
則被你餓掉了三魂，敲翻了五臟。
帶肉連皮顫，徹髓透心涼。
似這等勘範叔森羅殿，抵多少凍蘇秦冰雪堂。

譯文：

淚水像雹子一樣從臉頰滾落，鮮血在脊樑上凝結成冰碴，我這處境就像已經冰冷的身子又被雪覆蓋，真是雪上加霜啊。

你這一番折磨，簡直要把我的三魂餓掉，五臟六腑都被折騰得翻江倒海。我渾身上下連皮帶肉都止不住地顫抖，寒冷徹骨，心也涼透了。

你這樣審訊我範叔，就如同在陰森的森羅殿裏受刑一般，比起當年蘇秦在冰雪堂裏所受的苦也不遑多讓啊。