须贾大夫谇范叔・牧羊关

元代 • 高文秀

泪雹子腮边落，血冬凌满脊梁，冻剥剥雪上加霜。
则被你饿掉了三魂，敲翻了五脏。
带肉连皮颤，彻髓透心凉。
似这等勘范叔森罗殿，抵多少冻苏秦冰雪堂。

译文：

泪水像雹子一样从脸颊滚落，鲜血在脊梁上凝结成冰碴，我这处境就像已经冰冷的身子又被雪覆盖，真是雪上加霜啊。

你这一番折磨，简直要把我的三魂饿掉，五脏六腑都被折腾得翻江倒海。我浑身上下连皮带肉都止不住地颤抖，寒冷彻骨，心也凉透了。

你这样审讯我范叔，就如同在阴森的森罗殿里受刑一般，比起当年苏秦在冰雪堂里所受的苦也不遑多让啊。