須賈大夫誶範叔・隔尾

元代 • 高文秀

正是那耕牛爲主遭鞭杖，啞婦傾杯反受殃，災禍臨身自天降。
我喫了這一場棍棒，天那！這的是爲國於家落來的賞。

譯文：

這就好像那耕地的牛，爲主人辛勤勞作卻遭受鞭打，又好似不能說話的婦女，只是倒杯酒卻反而惹上了禍殃，這災禍就像從天而降一樣，毫無預兆地降臨到我身上。

我白白捱了這一頓棍棒毒打，老天爺呀！我一心爲國、一心爲家地付出，最後得到的竟是這樣的“獎賞”！