耍孩兒・趕蘇卿何處雙通叔？到做了三不歸離魂倩女。想當日碧桃花下鳳

元代 • 陳克明

鸞雛，山和水阻隔着萬里程途。
山隱隱繞天涯怎覓青鸞信？水茫茫淹海角難尋錦鯉書，兩般兒無歸路。
桃源洞墨雲荏苒，武陵溪煙水模糊。

譯文：

這對男女啊，就像那蘇卿和雙通叔的故事，結果落得個像《離魂倩女》裏那三不歸的境地。回想起當初，他們如同碧桃花下那相依相偎的鸞鳳幼鳥，甜蜜又美好。可如今，山山水水將他們分隔在萬里之外。

那隱隱約約的山巒連綿到天邊，哪裏能尋覓到傳遞消息的青鸞使者呢？茫茫的海水淹沒了海角，也難以尋到寄託情思的錦鯉書信。這山和水啊，都成了他們無法跨越回去的阻礙。曾經那如桃源洞般美好的相聚之地，如今墨雲漸漸籠罩；那似武陵溪一樣充滿詩意的過往，也變得煙水一片模糊，看不清往日的模樣了。