首页 元代 陈克明 耍孩儿・赶苏卿何处双通叔?到做了三不归离魂倩女。想当日碧桃花下凤 耍孩儿・赶苏卿何处双通叔?到做了三不归离魂倩女。想当日碧桃花下凤 2 次阅读 纠错 元代 • 陈克明 鸾雏,山和水阻隔着万里程途。 山隐隐绕天涯怎觅青鸾信?水茫茫淹海角难寻锦鲤书,两般儿无归路。 桃源洞墨云荏苒,武陵溪烟水模糊。 译文: 这对男女啊,就像那苏卿和双通叔的故事,结果落得个像《离魂倩女》里那三不归的境地。回想起当初,他们如同碧桃花下那相依相偎的鸾凤幼鸟,甜蜜又美好。可如今,山山水水将他们分隔在万里之外。 那隐隐约约的山峦连绵到天边,哪里能寻觅到传递消息的青鸾使者呢?茫茫的海水淹没了海角,也难以寻到寄托情思的锦鲤书信。这山和水啊,都成了他们无法跨越回去的阻碍。曾经那如桃源洞般美好的相聚之地,如今墨云渐渐笼罩;那似武陵溪一样充满诗意的过往,也变得烟水一片模糊,看不清往日的模样了。 标签: 元曲 关于作者 元代 • 陈克明 陈克明,江西临川县人,元代散曲家。约生于公元一三○○年,卒于一三七五年之后。由元入明。著有《环籁小稿》、《一笑集》等。(明)朱权《太和正音谱》评其词“如九畹芳兰”。 纳兰青云 × 发送