半夜雷轟薦福碑・煞尾

元代 • 馬致遠

相公文章欺董仲舒，詩才過李白。
則爲這三封書齎發我做十年客，你則休教八輔相葫蘆提了那萬言策。

譯文：

大人您的文章比董仲舒還要出色，詩才也超過了李白。就因爲這三封舉薦信，讓我在外漂泊了十年。您可千萬別讓那朝廷的高官們稀裏糊塗地把您那關乎國家大計的萬言策給埋沒了啊。