瘸李岳诗酒玩江亭・尧民歌

元代 • 无名氏

我则待要引着狗骑着猫逍遥散澹乘兴歌曲过南台，(云)我是出家人，我心里待要往南台，就往南台，要往北闸口去，谁敢当拦住我？(唱)我则待靠着水偎着山小小低低急留圪刺椽儿捧儿拴拴抓抓盖一座茅庐那幽哉。
一似那乱纷纷急穰穰蜂衙蚁阵受禁害，稽首，则不如跟贫道打简子掴渔鼓抢着吃挝着吃抹油嘴无扰无虑那开怀。
伤也波哉，寻着李太白，我着你便一个人生一身疥。

译文：

我只想带着狗、骑着猫，逍遥自在、悠然自得地趁着兴致唱着歌走过南台。我身为出家人，心里想去南台就去南台，要是想去北闸口，谁敢阻拦我呢？我就想靠着水、挨着山，随随便便、简简单单地用些椽木之类的搭建一座茅屋，那是多么清幽自在啊。

这世间就像那乱纷纷、闹哄哄的蜂聚蚁集一般，人们饱受各种约束和苦难。行了，向大家行礼了，倒不如跟着贫道，打着简板、敲着渔鼓，抢着吃、抓着吃，油嘴滑舌的，无忧无虑，多么开怀畅快。

哎呀呀，要是找到李太白，我让他浑身长满疥疮。