四丞相高會麗春堂・雁兒落

元代 • 王實甫

你與我拂綽了白象牀，整頓了銷金帳，高擎着鸚鵡杯，滿捧着羊羔釀。

譯文：

你替我把那白象牀打掃乾淨，將那用金線繡制裝飾的華麗帳子整理妥當。高高地舉起那形似鸚鵡的酒杯，滿滿地端着醇厚的羊羔美酒。