四丞相高會麗春堂・醉娘子

元代 • 王實甫

剛道不思量，教人越悽惶。
我家裏撇下一個紅妝，守着一間空房，如何教我不思量？

譯文：

剛剛還說不去想她，可這樣一來，心裏反倒更加淒涼悲傷了。我家中丟下了年輕貌美的妻子，她獨自一人守着那空蕩蕩的屋子，這種情形下，叫我怎麼能不想她呢？