四丞相高會麗春堂・幺篇

我如今上路途,你聽我再囑付。 則要你撫卹軍卒,愛惜軍戶,兄弟和睦,伴當賓伏。 從今一上,有的文書,申到區區,再也不用支吾,你跟前、你跟前敢做主。

譯文:

我現在就要踏上旅途了,你聽我再好好囑咐你幾句。 你要好好地安撫體恤軍中的士卒,愛護那些承擔軍役的民戶,和兄弟們保持和睦的關係,讓手下的隨從都對你心悅誠服。 從現在開始,但凡有公文呈報上來,你再也不要推諉拖延了,在你職權範圍內的事情,你要敢於做主。
關於作者
元代王實甫

王實甫,字德信,元朝雜劇作家,定興(今定興縣)人。著有雜劇十四種,現存《西廂記》、《麗春堂》、《破窯記》三種。《破窯記》寫劉月娥和呂蒙正悲歡離合的故事,有人懷疑不是王實甫的手筆。另有《販茶船》、《芙蓉亭》二種,各傳有曲文一折。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序