四丞相高會麗春堂・聖藥王

元代 • 王實甫

樂有餘，飲未足，樽前無酒無衣沽。
倒玉壺，聽〔金縷〕，直喫的滿身花影情人扶，我可也不讓楚三閭。

譯文：

這日子過得那叫一個歡樂，酒還沒喝夠呢，可眼前樽裏沒酒了，不過沒關係，即便沒了錢，還能拿身上的衣服去換酒來沽。

我乾脆把玉壺裏剩下的酒都倒出來，盡情暢飲，再聽着那悅耳的《金縷曲》。一直喝到最後，滿身都印着花影，走路都晃晃悠悠的，得靠身旁的情人扶着我。我呀，可一點兒也不比那楚國的三閭大夫屈原差呢！