四丞相高會麗春堂・醉春風

元代 • 王實甫

堪寫在畫圖中，又添入詩句裏。
則我這紫藤兜轎趁着濃陰，直等涼些兒個起、起。
受用足萬壑清風，半階涼影，一襟爽氣。

譯文：

這眼前的美景完全可以畫在畫卷當中，也能添進優美的詩句裏。我坐在紫藤編成的兜轎裏，趁着這濃密的樹蔭歇着，就等着天再涼快一點兒就起身、起身繼續前行。我盡情享受着，那萬千山谷中吹來的清爽涼風，臺階上灑下的半片清涼光影，還有滿襟的舒適快意。