落梅風・肌消玉，臉褪霞，怎打熬九秋三夏？被薄賺的孤又寡，辜負了小

元代 • 童童學士

喬初嫁。

譯文：

女子身形消瘦，如玉般的肌膚不再豐腴，臉上的紅暈也漸漸褪去。她這心裏頭啊，可怎麼熬得過這一年又一年漫長的時光啊。那薄薄的被子，讓她愈發覺得孤單又淒涼。她真是白白辜負了當初新婚時的美好時光。