朱太守風雪漁樵記・醉春風

元代 • 無名氏

你看我抖搜着老精神，我與你便花白麼娘那小賤人。
想着你二十載夫妻怎下的索休離，這妮子你暢好是狠，狠。
道不的個一夫一婦，一家一計，你可甚麼一親一近。

譯文：

你瞧我抖擻起這老精神，我就對着你這個頭髮花白的老太婆、那不知好歹的小賤人說話。想想咱們做了二十年的夫妻，你怎麼就能狠心提出休離呢。你這女人真是太狠了，太狠了！俗話說得好，一個丈夫一個妻子，才能組成一個家、謀劃生活，可你哪有一點把我當作親近之人的樣子啊！