諸宮調風月紫雲庭・雁兒落

元代 • 石君寶

相公把孩兒呵腹內想，越教妾小鹿兒心頭撞，我如今引來這園圃中，莫不是賺到這筵席上？

譯文：

公子呀，你在心裏頭琢磨着我這事兒呢，可這越讓我心裏頭慌慌的，就像有隻小鹿在亂撞。我現在被你帶到這園子裏來，該不會是被你哄到這筵席上來，有什麼別的打算吧？