诸宫调风月紫云庭・雁儿落

元代 • 石君宝

相公把孩儿呵腹内想，越教妾小鹿儿心头撞，我如今引来这园圃中，莫不是赚到这筵席上？

译文：

公子呀，你在心里头琢磨着我这事儿呢，可这越让我心里头慌慌的，就像有只小鹿在乱撞。我现在被你带到这园子里来，该不会是被你哄到这筵席上来，有什么别的打算吧？