諸宮調風月紫雲庭・幺

元代 • 石君寶

也難奈何俺那六臂那吒般狠柳青，我唱的那七國裏龐涓也沒這短命，則是個八怪洞裏愛錢精。
我若還更九番家廝並，他比的十惡罪尚尤輕。

譯文：

實在是沒辦法對付俺那像六臂哪吒一樣兇狠的柳青啊。我唱曲裏那七國故事中狠毒的龐涓，都比不上這個短命鬼的壞，她簡直就是八怪洞裏只愛錢的妖精。我要是再和她爭鬥個九回，她犯下的惡行比起犯了十惡大罪來說也只是輕那麼一點點罷了。