江州司马青衫泪・红芍药

元代 • 马致远

那厮每贩的是紫草红花，蜜蜡香茶。
宜舞东风斗虾蟆，巾帻是青纱。
听不得蛮声气死势煞，无过在客船上随波上下。
那厮分不的两部鸣蛙，所事村沙。

译文：

那些家伙贩卖的是紫草和红花，还有蜜蜡、香茶这些东西。他们适宜在东风中蹦跶，就像争斗的蛤蟆一样，头上戴的头巾是青纱材质。

实在听不得他们那野蛮的声音、嚣张的气势，不过就是在客船上随着波浪上下起伏地飘荡着罢了。那些家伙连两部蛙鸣都分辨不清，做什么事都那么粗俗鲁莽。