双调・落梅风太乙宫探梅

元代 • 赵善庆

冰花艳，水月魂，斗诗坛醉翁笔阵。
自南枝漏泄了湖上春，问东风几番花信？江楼晚眺枫枯叶，柳瘦丝，夕阳闲画阑十二。
望晴空莹然如片纸，一行雁一行愁字。
秋晴秋声定，微雨歇，透疏棂纸窗风裂。
孤灯儿似知愁恨切，照离人半明半灭。
暮春寻芳宴，拾翠游，杏花寒禁烟时候。
叫春山杜鹃何太愁，直啼得绿肥红瘦。

译文：

### 《双调・落梅风·太乙宫探梅》
#### 第一首
冰清玉洁般艳丽的梅花，有着如水中月影般的神韵。在诗坛上，诗人们如醉酒的老翁般，挥毫泼墨，笔锋纵横，相互斗诗。自从南边枝头的梅花泄露了西湖春天来临的消息，我不禁想问，东风已经送来了几番花期的信息呢？

#### 第二首
傍晚时分，登上江楼眺望。枫叶已经枯黄掉落，柳丝也显得那么消瘦。夕阳悠闲地照着十二曲的雕花栏杆。仰望晴朗的天空，洁净得就像一片白纸，一行大雁飞过，仿佛在天空写下了一行饱含愁绪的字。

#### 第三首
秋日的天空晴朗，秋声渐渐平息，细微的雨也停了。寒风吹透了稀疏的窗棂，就像要把纸窗撕裂一样。那一盏孤灯好像知晓离人的愁恨深切，照着离人，灯光半明半灭。

#### 第四首
暮春时节，人们摆下寻芳的酒宴，外出游玩，拾取翠羽。此时杏花带寒，正值禁火的寒食时候。那在春山里啼叫的杜鹃，为何如此哀愁，一直啼叫得让绿叶繁茂而红花凋零。