商調・梧葉兒隱居

元代 • 趙善慶

絕榮辱，無是非，忘世亦忘機。
藏鴛渚，浮雁溪，釣魚磯，穩當似麒麟畫裏。

譯文：

拋開世間的榮耀與恥辱，不去計較是是非非，忘掉這紛擾的塵世，也摒棄掉一切機巧算計之心。

隱居在那鴛鴦棲息的小洲，泛舟於大雁遊弋的溪流，垂釣在可以釣魚的石磯。這樣安穩自在的生活，可比那被畫在麒麟閣上留名青史還要讓人舒心愜意呢。