董秀英花月東牆記・尾聲

元代 • 白樸

魚沉雁杳音難送，阻隔着千里關山萬重。
埋怨俺狠毒娘，走將來分開了鸞鳳種。
(下)。

譯文：

魚兒沉入水底，大雁也不見蹤影，想要傳遞音信實在太難了。我們之間被千萬重的關山阻隔開來。
我滿心埋怨我那狠心又刻薄的孃親，她突然跑來硬生生地把我們這對像鸞鳳一樣恩愛的情侶給分開了。