董秀英花月东墙记・绵打絮

3 次阅读

深闱静悄，幽僻庭空。月轮展纸，几扇屏风。似海棠半醉春睡重，鲛绡上绿鬓拥。有情人何日相逢，几时得赴高唐梦中？

译文：

深深的内院寂静无声，庭院幽深又空荡。那一轮明月好似展开的纸张，而周围的景物就如同几扇屏风。美人就像半醉的海棠花，带着春日慵懒的睡意，浓密的头发如绿云般在丝绸枕巾上拥聚着。这有情之人啊，到底什么时候才能相逢，什么时候才能像楚王一样与神女在高唐之梦中欢会呢？

标签: 元曲

关于作者

元代 • 白朴

白朴（1226—约1306）原名恒，字仁甫，后改名朴，字太素，号兰谷。汉族，祖籍隩州（今山西河曲附近），后徙居真定（今河北正定县），晚岁寓居金陵（今南京市），终身未仕。他是元代著名的文学家、曲作家、杂剧家，与关汉卿、马致远、郑光祖合称为元曲四大家。代表作主要有《唐明皇秋夜梧桐雨》、《裴少俊墙头马上》、《董月英花月东墙记》等。

纳兰青云