董秀英花月東牆記・麻郎兒

元代 • 白樸

恨相思病濃，轉思量淚重。
眉蹙損春山悶縈，顯的淒涼一弄。

譯文：

這幾句詩的意思是：我被那濃濃的相思之病所折磨，心裏越琢磨這份感情，眼淚就止不住地流。眉頭緊緊皺起，就像春天的山巒被烏雲籠罩般滿是愁悶，整個人顯得格外淒涼、孤寂。