漢鍾離度脫藍采和・慶東園

元代 • 無名氏

那裏每人煙鬧。
(雲)是樂聲響哩。
(唱)是一火君路歧，料應在那公科地，持着些槍刀劍戟，鑼板和鼓笛。
更有那帳額牌旗，行院每是誰家，多管是無名器。

譯文：

那裏人聲喧鬧得很。（說：）是樂聲在響呢。（唱：）原來是一羣走江湖賣藝的人，估計是在那表演的場地。他們拿着些槍刀劍戟等兵器，還有鑼、板和鼓、笛等樂器。還有那帳額和牌旗，這些藝人不知道是哪家班子的，多半是沒什麼名氣的。