漢鍾離度脫藍采和・正宮/端正好

元代 • 無名氏

腰間將百錢拖，頭上把唐巾裹，舞綠衫拍板高歌，逐朝走向街頭過。
有幾個把我相着麼？

譯文：

腰間拖着一串兒銅錢，頭上裹着唐朝樣式的頭巾。身着綠色衣衫，一邊揮舞着拍板一邊放聲高歌，每天都在街頭巷尾來回溜達。也不知道有沒有人留意到我呢？