漢鍾離度脫藍采和・鵲踏枝

元代 • 無名氏

你道我謊人錢，胡將這傳奇扮。
(雲)則許官員上戶財主看勾欄散悶，我世不會見個先生看勾欄。
(唱)幾曾見歌舞叢中，出了個大羅神仙。
(雲)沿門兒乞化，又無那好的與你。
(唱)指大衆抄化些郎頭絮繭。
(雲)那化緣處攢令各整集攢湊上來，見那錢物多也，利心又早動也。
(唱)你又不納常住自趲做家緣。

譯文：

你說我靠騙人錢財，胡亂地扮演傳奇故事裏的角色。（說）只允許官員、有錢的大戶人家和財主去看勾欄表演來解悶兒，我可從來沒見過有個道士去看勾欄演出的。（唱）什麼時候見過在那歌舞熱鬧的場合裏，能出個大羅神仙啊。（說）你挨家挨戶去乞討化緣，也不會有什麼好東西給你。（唱）不過是向衆人討要點零碎的布頭雜物罷了。（說）在化緣的地方，大家把錢物都湊上來，你看到錢物多了，貪心馬上就起來了。（唱）你又不把這些財物交給道觀，自己都攢起來當成自家的財產了。