汉钟离度脱蓝采和・天下乐

元代 • 无名氏

或是做雪拥蓝关马不前。
(钟云)别做一段。
(正末唱)小人其实本事浅，感谢看官相可怜。
(云)王把色，你将旗牌。
帐额、神峥、靠背都与我挂了者。
(净云)我都挂了。
(正末唱)一壁将牌额题，一壁将靠背悬。
(云)有那边方来看的见了呵，传出去说，梁园棚勾栏里末尼蓝采和做场哩。
(唱)我则待天下将我的名姓显。

译文：

这并不是严格意义上的古诗词，而是元曲中的唱词，下面为你将唱词部分翻译成现代汉语：

（唱）或许就像那韩愈遭遇大雪封山，马儿在蓝关前不肯前行一般（这里可能是形容表演的某种情境或自身经历的艰难状况）。
（汉钟离说：换一段来唱。）
（蓝采和唱）小人我实际的本领确实浅薄，多谢各位看官怜惜我。
（蓝采和说：王把色，你把旗牌、帐额、神峥、靠背都给我挂起来。）
（净角说：我都挂好了。）
（蓝采和唱）一边把牌额题写好，一边把靠背悬挂起来。
（蓝采和说：要是那边远处来看的人瞧见了，就传出去说，梁园棚勾栏里末尼蓝采和正在表演呢。）
（唱）我只盼着能让我的名声在天下都显扬出去。