龐涓夜走馬陵道・十二月

元代 • 無名氏

他那裏自推自跌，從今後義斷恩絕。
(龐涓雲)哥哥。
咱和你是同心共膽的好朋友，饒過我者！(正末唱)你道是同心共膽，還待要騙口張舌。
我問你三回兩歇，怎送的我二足雙瘸？

譯文：

他在那裏自己又推搡又跌倒，從現在起我和他情義斷絕、恩情不再。
（龐涓說：）“哥哥，咱可是一條心、共患難的好朋友啊，饒了我吧！”（主角唱道）你口口聲聲說咱們是一條心、共患難，卻還想花言巧語地欺騙我。
我問你，你反覆折騰，怎麼就把我害得雙腳殘廢、不能行走了呢？