李雲英風送梧桐葉・正官/端正好

元代 • 李唐賓

薦新涼，消殘暑，落行雲頃刻須臾。
翻江攪海驚濤怒，搖脫秋林木。

譯文：

這一陣風啊，帶來了清新的涼意，消散了殘留的暑氣。它好似那能讓行雲瞬間變幻的神奇力量，眨眼間就改變了天空的模樣。

這風颳起來，彷彿在江海里翻攪一般，激起的驚濤駭浪好似在憤怒咆哮。它使勁搖晃着秋天的樹木，把樹上的葉子紛紛搖落。