解三酲

元代 • 無名氏

奈行程路途勞頓，到黃昏轉添愁悶。
山迴路僻人絕影，不覺長嘆兩三聲。
(旦)望斷天涯無故人，便做鐵打心腸珠淚傾。
只傷着，蠅頭微利，蝸角虛名。
(卜)。

譯文：

（旁白）無奈這一路行程，路途奔波勞累，到了黃昏時分，憂愁煩悶的情緒更是增添了幾分。山巒迴環，道路偏僻，四周不見一個人影，不知不覺間長嘆兩三聲。
（旦角）極目遠望，天涯盡頭也看不到一個故人，就算是鐵石心腸的人，此刻也會忍不住淚如雨下。我只是爲了那如蒼蠅頭般微小的利益，蝸牛角般虛幻的名聲而感傷啊。
（卜角） （原文此處未給出卜角臺詞，故保留原文標註）