草桥店梦莺莺(第四本)・东原乐

元代 • 王实甫

想思事，一笔勾，早则展放从前眉儿皱，美爱幽欢恰动头。
既能够，张生，你觑兀的般可喜娘庞儿也要人消受。

译文：

把那相思之事，统统都一笔勾销吧。早早地就舒展开了从前紧皱的眉头。甜蜜的爱恋、幽会的欢乐才刚刚开始。

既然已经能够如此，张生啊，你瞧瞧那模样可爱迷人的莺莺姑娘，这般的可人儿也得有人能消受得了呢。