錢大尹智寵謝天香・二煞

元代 • 關漢卿

往常時不曾掛眼都無意，今日迴心有甚遲？相公的言語更怕不中，委付妾身教我轉轉猜疑。
相公又不是戲笑，又不是沉醉，又不是昏迷；待道是顛狂睡囈，兀的不青天這白日？

譯文：

平日裏那些事我根本沒放在眼裏，也沒當回事，如今回心轉意又怎麼算晚呢？相公您說的話，我就怕不能作數，您把事情託付給我，讓我心裏反覆猜疑。

相公您既不是在開玩笑，也不是喝得酩酊大醉，更沒有神志不清；要是說您這是瘋瘋癲癲說夢話，可這明明是大白天啊！